"Los tres famosos changuitos sabios"
Los tres monos san saru (三猿)
Conocidos como los «tres monos sabios» o «tres monos
místicos», están representados en una escultura de madera de Hidari Jingorō
(1594-1634), situada sobre los establos sagrados del santuario de Toshogu
(1636), construido en honor de Tokugawa Ieyasu, en Nikko, al norte de Tokio Japón.
Los nombres japoneses
de los tres monos —Mizaru, Kikazaru, Iwazaru— significan «no ver, no oír, no
decir», Tradicionalmente se ha entendido como «No ver el Mal, no escuchar el
Mal y no decir el Mal» estos son muy famosos. Incluso puedes comprar galleta que
tiene la imagen de los monos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario